-
1 үҙ-үҙеңде тотоуҙа тәбиғилек
естественность поведения -
2 Ungezwungenheit
f <-, -en>1) тк sg непринуждённость, свобода, естественность (поведения)2) обыкн sg непринуждённый [свободный, естественный] поступок, непринуждённое [свободное, естественное] высказывание -
3 табиӣ
1. природный, естественныйзахираҳои табиӣ природные ресурсысавқи табиӣ естественное чувствоинстинкт2. природный, натуральный, врождённый, прирождённыйистеъдоди табиӣ природный талантврождённая одарённостьтабиӣ будани рафтор естественность поведения3. натурально, естественнотабиӣ ст, ки… естественно, что…само собой разумеется, безусловно4. стихийныйофати табиӣ стихийное бедствие5. геогр. физическийхаритаи табиӣ физическая карта -
4 disengagement
ˌdɪsɪnˈɡeɪdʒmənt сущ.
1) высвобождение, свобода( from - от чего-л.) He has not that disengagement from all traditional and conventional influences which characterises younger men. ≈ У него нет такой свободы от влияния традиций и условностей, как у более молодых людей.
2) свобода, независимость манер, поведения this mental disengagement ≈ эта свобода ума
3) расторжение помолвки
4) выход из боя;
отказ от военного или политического влияния в каком-л. месте Disengagement, design for diminishing international tensions by creating a neutral or demilitarized zone between the armed forces of two antagonistic states. ≈ Разъединение - это стремление уменьшить международную напряженность благодаря созданию нейтральной зоны, из которой выведены войска воюющих сторон.
5) хим. выделение освобождение, выпутывание свобода (от занятий, дел и т. п.) - * from influence свобода от влияний непринужденность, естественность( манер) расторжение помолвки (военное) выход из боя, отрыв от противника (военное) взаимный вывод вооруженный сил государств (из определенной зоны) ;
разъединение - * zone зона разъединения (вооруженных сил) перевод в темп (фехтование) (химическое) выделение disengagement хим. выделение ~ воен. выход из боя ~ естественность (манер) ;
непринужденность ~ освобождение;
свобода (от обязательств, дел и т. п.) ~ расторжение помолвкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disengagement
-
5 naturalidad
f1) естественность, натуральность2) свобода, непринуждённость, искренность ( поведения)3) естественность, обычность; закономерность5) гражданство, права гражданства -
6 naturalidad
f1) естественность, натуральность2) свобода, непринуждённость, искренность ( поведения)3) естественность, обычность; закономерность5) гражданство, права гражданства -
7 Девушка с коробкой
1927 - СССР (6 частей)Произв. Межрабпом-РуссРеж. БОРИС БАРНЕТСцен. Валентин Туркин и Вадим ШершеневичОпер. Борис Франциссон и Борис ФильшинВ ролях Анна Стэн (Наташа), Владимир Михайлов (дедушка), Владимир Фогель (телеграфист), Иван Коваль-Самборский (Илья Снегирев), Серафима Бирман (Мадам Ирен), Павел Поль (Николай Матвеич).Молодая девушка живет недалеко от Москвы и снабжает шляпками городскую модистку. Она знакомится с юным невинным студентом, приехавшим из провинции. Ему негде жить. После нескольких встреч с девушкой он заключает с ней фиктивный брак: в разгар кризиса жилплощади для него это единственный способ поселиться в пустой комнате в доме модистки. Юноша пытается превратить свои отношения с девушкой в нечто более конкретное. Ему это удается в тот день, когда девушка после некоего происшествия с деньгами понимает всю искренность и бескорыстность его любви.► Один из фильмов, наиболее характерных для Бориса Барнета и для его способности впитывать различные источники влияния. В Девушке с коробкой действительно встречаются самые разные влияния - идеи Льва Кулешова о монтаже и идеи «конструктивистского» театра о голой стилизации декораций, влияние «ФЭКС» («Фабрики эксцентрического актера»), рекомендовавшей ирреалистичную, скачкообразную, карикатурную игру, и влияние американских бурлескных лент, которые Барнет обожал. Эта комедия весьма изобретательно подходит к описанию персонажей, их поведения и значения в сюжете, а также к способам их появления в кадре; при этом Барнет сохраняет дистанцию средствами карикатуры, стилизации, ирреалистичности и бурлеска, к которым обязательно прикладывает противоядие. Даже на самом пике шального шутовства комические трюки и игра актеров сохраняют некоторый реализм, некоторую человеческую естественность. Они не предают истину ситуаций, в которых действуют персонален (как бы размыта ни была эта истина). Главных героев Барнет показывает с юмором и живостью, но главное - с изяществом, которое часто становится у него чудесно сбалансированным следствием противоречащих друг другу влияний. Ряд изящных и деликатных сцен воссоздает красивую картину ухаживания, где юность и наивность персонажей гармонируют друг с другом и говорят о зарождающейся любви. Такова сцена, где героиня случайно колет себе палец иголкой: студент бросается к ней и усердно целует ей палец, чтобы стереть с него следы крови; героине не терпится снова пройти этот курс лечения, и она незаметно прокатывает иголкой губуАвторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Девушка с коробкой
См. также в других словарях:
Естественность (значения) — Естественность (манера поведения) непринужденность, безыскусственность в поведении и общении; Естественность (состояние) основное состояние школы Даосских искусств … Википедия
естественность — ▲ соответствие (чему) ↑ манера поведения, ситуация естественность соответствие манеры поведения ситуации. естественный (# чувства. # улыбка). естественно. безыскусственность. безыскусственный. быть [оставаться] самим собой. простота. простой … Идеографический словарь русского языка
естественность — см. естественный 3), 4), 5); и; ж. Есте/ственность поведения. Есте/ственность позы. Есте/ственность речи … Словарь многих выражений
манера поведения — ▲ манера ↑ поведение манера характер публичного поведения. манеры (прекрасные #). повадка. замашки (барские #). ухватки. | в своем амплуа. закатить (# истерику). ▼ осторожность, уверенность … Идеографический словарь русского языка
ЕСТЕСТВЕННЫЙ ОТБОР — ЕСТЕСТВЕННЫЙ ОТБОР, или подбор, процесс, происходящий в природе вследствие совместного действия трех факторов: изменчивости, наследственности и борьбы за существование (см.), процесс, благодаря которому, согласно теории Дарвина, совершается… … Большая медицинская энциклопедия
есте́ственность — и, ж. Свойство по прил. естественный (в 3, 4 и 5 знач.). Естественность поведения. Естественность позы. Естественность речи. □ В этот момент Кирилл щелкнул затвором. Сухой, не очень громкий металлический треск настолько был чужд естественности… … Малый академический словарь
МОНТАН Ив — (Montand, Yves) (наст. Иво Ливи, Livi) (13 октября 1921, Монсуммано Альто, Италия 9 ноября 1991, Санлис, Франция), французский певец шансонье и киноактер. Родители Монтана были бедными итальянскими евреями. Его отец состоял в рядах… … Энциклопедия кино
Внешний вид человека — У этого термина существуют и другие значения, см. Внешний вид … Википедия
Алгоритм сортировки — это алгоритм для упорядочения элементов в списке. В случае, когда элемент списка имеет несколько полей, поле, служащее критерием порядка, называется ключом сортировки. На практике в качестве ключа часто выступает число, а в остальных полях… … Википедия
Естественный эксперимент (психология) — Эту страницу предлагается объединить с Эксперимент (психология). Пояснение причин и обсуждение на странице Ви … Википедия
Естественный эксперимент — Естественный эксперимент, или полевой эксперимент, в психологии это вид эксперимента, который проводится в условиях обычной жизнедеятельности испытуемого с минимумом вмешательства экспериментатора в этот процесс. При проведении полевого… … Википедия
